Une nouvelle plateforme pour un 
dialogue approfondi sur le Canada moderne

En raison des restrictions sanitaires résultant de la pandémie de COVID-19, le colloque Réconcilier le multiculturalisme dans le Canada d’aujourd’hui  has transitioned to a fully-virtual event. This allows us to still host some of Canada’s most intriguing thinkers and doers in a safe and flexible manner, while also extending the symposium’s vital conversations beyond November 2021.


Tables rondes

Note: Toutes les heures correspondent à l’heure normale des Rocheuses (UTC -7).

Séance inaugurale : Bien commencer

Prière

Elder Dr. Francis Whiskeyjack

Mots de bienvenue

Her Honour, the Honourable Salma Lakhani AOE – Lieutenant Governor of Alberta

Chancellor Peggy Garritty – Chancellor, University of Alberta

Bill Flanagan, Ph. D. – President & Vice-Chancellor, University of Alberta

Steve Patten, Ph. D. – Dean of the Faculty of Arts, University of Alberta

Pierre-Yves Mocquais, Ph. D. – Dean of Campus St-Jean, University of Alberta

Florence Glanfield, Ph. D. – Vice-Provost (Indigenous Programming & Research), University of Alberta

Discours inaugural

Raymond Théberge, Ph. D. - Commissaire aux langues officielles du Canada

Session 1: Embarquement sur la voie d’un meilleur multiculturalisme

Karla Jessen Williamson, Ph. D.

Inuit dans un Canada multiculturel: Démocratie sans honneur, résultats déshonorants

Rita Nandori

Nunangat au Canada: Acculturation et identité Inuit dans une structure multiculturelle

Daisy Raphael, Ph. D.

Un voyage de réconciliation?: Le Canada et l’expédition C3


Présidence: Selena Couture, Ph. D

Session 2: Notre histoire et nos histoires collectives et tangibles

Jocelyn Létourneau, Ph. D.

Quelle histoire pour quel Canada?

Darlene Brander

How Bison are Leading the Way for Reconciliation: The story of Wanuskewin’s bison

Umbrin Bukan

Entre le multiculturalisme, le cosmopolitanisme et l’homogénéité: Situer l’identité canadienne au Musée royal de l’Ontario


Présidence: Srilata Ravi, Ph. D.


Session 3: Espaces de négociation

Chedly Belkhodja, Ph. D.

La critique du multiculturalisme. Et après 50 ans?

Reza Hasmath, Ph. D.

Les traits saillants du « privilège blanc » dans une société multiculturelle

Maureen Flaherty, Ph. D. et Yuliia Ivaniuk

Histoires, espoirs et rêves des nouveaux arrivants ukrainiens au Canada : S’adapter à une nouvelle réalité multiculturelle


Présidence : Frédéric Boily, Ph. D.

Session 4: Passé et présent interculturels

Roman Petryshyn, Ph. D.

Réponse des communautés canadiennes ethnoculturelles aux gouvernements et nations autochtones via les appels à l’action de la Commission Vérité et Réconciliation

Chelsea Vowel

Multiculturalism Cannot Contain Multitudes: Towards a Lateral Relationality and Undoing of Settler Colonialism

Daniel Meister, Ph. D.

Multiculturalism as/and/or Reconciliation?


Chair: Jars Balan

Session 5: Le soi multiculturel dans les textes

Mimi Okabe, Ph. D.

« Étrangers dans une nation multiculturelle »: Réappropriation de la langue dans la communauté nikkei

Dominika Tabor

What Can Change in 50 Years? Multiculturalism in Canadian Children’s Literature

Marion Mutala

Voix connectées et canadiennes


Présidence: Dalbir Sehmby, Ph. D.

16 h - 17 h 30

Auteure invitée

Myrna Kostash

All of Baba’s Children: La suite


Session 6: Composer avec les pratiques et les politiques en matière de langues au Canada

Eve Haque, Ph. D.

Une histoire du présent: Les exclusions du multiculturalisme au sein du bilinguisme

Robert Talbot, Ph. D.

Négociation des pratiques et politiques langagières: Identité et langues

Sathya Rao, Ph. D., Odile Cisneros, Ph. D., Ann De Leon, Ph. D. et Charlene Ball

Le multiculturalisme et la cité: Gestion du multilinguisme dans les villes canadiennes

Eva Lemaire, Ph. D.

Faire une place aux langues des Métis dans les écoles en contexte francophone minoritaire albertain: Discussions autour du/des michif(s) 


Présidence: Piet Defraeye, Ph. D.

Session 7: Intention de réconciliation, pratique de réconciliation

Aya Fujiwara, Ph. D.

Réflexions sur l’histoire de la communauté canado-japonaise et la réconciliation

Alexandru Caldararu

Leçons modernes et « décolonisées »: Réflexions sur la pédagogie des développements de la décolonisation


Présidence: Olenka Bilash, Ph. D

Session 8: Identité - Raccommoder et défaire fil à fil le tissu canadien

Sunera Thobani, Ph. D.

Du multiculturalisme néolibéral au nationalisme blanc: Repenser la politique raciale du Canada

Vic Satzewich, Ph. D.

L’utilisation et les abus possibles du multiculturalisme: Multiculturalisme, processus de réclamations et avancement des droits collectifs

Dr. Chrislain Kenfack

Hypocrisie ou stratégie de marketing: La perspective des Noirs sur le multiculturalisme canadien


Chair: Dr. Natalia Khanenko-Friesen

16 h - 17 h 30

Auteure invitée

Cancelled; Event moved to January 21, 2022

9 h 30 - 12 h 30

Session 9: Table ronde communautaire

Un dialogue entre académiques, intervenants communautaires, activistes et membres du public sur les points suivants:

À quoi ressemble la « politique multiculturelle » dans une ville canadienne d’aujourd’hui 

Comment les tentatives de la réconciliation ont à la fois échoué et réussi

Comment les perspectives des peuples autochtones ont été exclues de la conversation sur la réconciliation et quelles mesures sont en place afin de rectifier cette exclusion

Comment les individus et les institutions peuvent aspirer à développer de véritable liens interculturels


Message spécial 

Amarjeet Sohi – Maire d'Edmonton

Table ronde de discussion

Ifeoma Chinwuba - Writer-in-Residence, Université d'Alberta

Dr. Angelica Quesada – Directrice - Recherche et évaluation, John Humphrey Centre for Peace and Human Rights

Dr. Dwayne Donald – Professeur, Faculté d'éducation de l'Université de l'Alberta

Karrie Auger - Directrice général par intérim, Relations et soutien pour les étudiants autochtones, NorQuest College

Alphonse Ndem Ahola - Directeur, Francophonie Albertaine Plurielle

Larisa Hayduk & Maryna Chernyavska – Initiative de renforcement des relations entre les autochtones et les Ukrainiens


Présidence: Olenka Bilash, Ph. D

4:00 PM-5:30 PM

Auteure invitée

Our Past is Our Present

avec le Poète officiel du Parlement Dr. Louise Bernice Halfe-SkyDancer

Français du Canada